As this major project gets under way, this link will provide you with local information, for example about footpath closures: http://www.networkrail.co.uk/great-western-route-modernisation/monmouthshire/